Mónica Gómez, (2018). Pluralidad de conocimientos y sistemas complejos.

Gómez, M. (2018). "Pluralidad de conocimientos y sistemas complejos." Ludus Vitalis. Vol. 26 N. 49 p. 43-59.

Link: http://www.ludus-vitalis.org/ojs/index.php/ludus/article/view/766/772

Abstract:

In this paper, I defend an epistemological pluralism that moves away from universal and absolute rationality, as well as from a radical and arbitrary relativism, where any criterion is valid for decision making. Such epistemological pluralism maintains that subjects know the world in which they live according to different conceptual schemes. We posit a notion of truth linked to the justification process and practical effectiveness. Then we present the importance of traditional knowledge in the socio-ecological field and relative to complex systems. Finally, we explain the relevance of epistemic equity between traditional and scientific knowledges in order to anticipate consequences and to make decisions less uncertain.

Traducción

En este artículo defiendo un pluralismo epistemológico que se aleja de la racionalidad universal y absoluta, así como de un relativismo radical y arbitrario, donde cualquier criterio es válido para la toma de decisiones. Tal pluralismo epistemológico sostiene que los sujetos conocen el mundo en el que viven según diferentes esquemas conceptuales. Planteamos una noción de verdad vinculada al proceso de justificación y efectividad práctica. Luego presentamos la importancia del conocimiento tradicional en el campo socioecológico y relativo a los sistemas complejos. Finalmente, explicamos la relevancia de la equidad epistémica entre conocimientos tradicionales y científicos para anticipar consecuencias y tomar decisiones menos inciertas.